Британский детектив Миранда Блейк прибывает на солнечную Майорку с важным заданием — переправить в Великобританию бывшего преступника, который согласился дать показания против влиятельной криминальной группировки. Однако вместо простой операции, Миранда оказывается в центре опасной игры. Едва покинув аэропорт, она замечает, что за ней следят, и решает срочно обратиться за помощью к местным властям. Но прежде чем она успевает сделать это, её план нарушает засада. Внезапное нападение заканчивается трагически — информатор убит на глазах Миранды, а сама она оказывается на мушке опасного преступника. В последний момент её спасает Макс Винтер, немецкий офицер, случайно оказавшийся в нужное время в нужном месте.

Макс, несмотря на свою строгую и дисциплинированную натуру, оказывается неравнодушным к хаотичному, но целеустремлённому подходу Миранды. Вскоре эта маловероятная пара начинает работать вместе, образуя динамичный и колоритный дуэт, полный противоположностей. Вместе они сталкиваются с запутанными случаями, опасными преступниками и скрытыми угрозами, которые тянутся через всё Средиземное море. На фоне живописных пейзажей Майорки, они не только пытаются раскрыть сложные дела, но и найти общий язык, учась доверять друг другу.

АКТЕРЫ В ГЛАВНЫХ РОЛЯХ

Элен Риз

Мария Фернандес Аче

Табата Сересо

Алекс Хафнер

Начо Альдегуэр

Дэнис Шмидт