Сериалы в русской озвучке(переводе) смотреть
Год:
Статус:
В эфире
Сезон:
Шахмаран 2 сезон
Добавлена:
Озвучено:
6 из 8 серий
Премьера:
8 августа 2024
Возраст:
16+
Качество:
720p
Время:
50 мин.
Страна:
Лучшие:
Рейтинг:
IMDB:
HD Rezka:
КиноПоиск:
Filmix:
Списки:
Жанр:
Категория:
Подборки:
ТВ/Стрим:
Язык: озвучки
Сериал "Шахмаран" рассказывает о Шахсу, которая отправляется в город Адана, чтобы посетить лекцию и, возможно, встретиться со своим отшельническим дедом. Однако её поездка превращается в нечто гораздо более удивительное, когда она оказывается втянута в центр древней легенды. Шахсу становится ключевой фигурой в разгадке тайн, связанных с мифическим существом Шахмаран — полузмеем, полу-женщиной, обладающим магическими способностями. В этом путешествии она сталкивается с загадочными силами прошлого и своей семейной истории, в то время как современный мир сталкивается с древними силами и тайнами, которые она разгадывает шаг за шагом....
Трейлер:
Год:
Статус:
Завершен (все серии)
Добавлена:
Озвучено:
8 из 8 серий
Премьера:
24 июня 2024
Рейтинг:
IMDB:
HD Rezka:
КиноПоиск:
Категория:
Озвучкa: русская
Язык: озвучки
Санкт-Петербург, 1903 год. В эпоху величия и разложения Российской империи, в самом сердце столицы процветают две обаятельные куртизанки — Стеша и Ксения. Их жизнь и талант управляется жестокой и благочестивой Матушкой, которая создает для каждой из них образ, стиль и легенду — искусство обольщения и обмана мужчин. В нелегальном публичном доме они продают не просто свои тела, но и иллюзию чувств и любви. Но за внешней маской блеска скрывается их тайная сила — чистота души и жаждущее свободы сердце. Этой силой они смогут перевернуть свою жизнь и всё вокруг....
Трейлер:
Год:
Статус:
Завершен (все серии)
Добавлена:
Озвучено:
7 из 7 серий
Премьера:
1 июля 2024
Рейтинг:
IMDB:
HD Rezka:
КиноПоиск:
КиноТеатр:
Жанр:
Категория:
Подборки:
Озвучкa: русская
Язык: озвучки
Спустя тридцать лет брак Ромы и Любы начал трещать по швам. Их дочь Настя, зная о неприятностях в отношениях родителей, решает подарить им путевку в роскошный турецкий отель, чтобы хоть на время вернуть им любовь и сплоченность. Однако на курорте появляется загадочный турок Эмин, который начинает активно ухаживать за Любой. Это приводит к тому, что Рома случайно обнаруживает Любу и Эмина вместе, и сталкивается с шокирующей новостью — Эмин оказывается мертвым. Теперь перед супругами встает нелегкая задача: избавиться от тела, скрыть следы и придумать, как объяснить произошедшее свидетелям, сохраняя в то же время их брак и семейные отношения....
Трейлер:
Год:
Статус:
В эфире (все серии)
Добавлена:
Озвучено:
10 из 10 серий
Премьера:
4 июля 2024
Рейтинг:
IMDB:
HD Rezka:
КиноТеатр:
Жанр:
Категория:
Подборки:
Озвучкa: русская
Язык: озвучки
Мара — бывшая стриптизерша, эффектная и далеко не глупая женщина. Ей скоро исполнится 30, и она переживает острый кризис самореализации. Чтобы доказать окружающим и, в первую очередь, себе, что она способна на нечто большее, чем обнажаться за деньги на публику, Мара решает стать бизнес-леди. Она упрашивает своего давнего спонсора Юрьича дать ей управление салоном красоты, но у него на её счёт другие планы. В итоге, Мара становится управляющей небольшой и захудалой автомойки на окраине города. Сможет ли она освоиться в новой для себя роли и поднять загнивающий бизнес со дна?...
Трейлер:
Год:
Статус:
Завершен (все серии)
Добавлена:
Озвучено:
34 из 34 серий
Премьера:
21 июля 2024
Рейтинг:
HD Rezka:
Категория:
Подборки:
Озвучкa: русская
Язык: озвучки
В центре истории находится группа выдающихся талантов, вдохновленных национальной стратегией, которые приняли на себя вызов и начали разработку собственных технологий с нуля. С каждым шагом они стремятся не только создавать инновации, но и постоянно совершенствовать их, чтобы поддерживать передовые позиции Китая в мировой наукоемкой промышленности. Их исследования и разработки направлены на различные области, от искусственного интеллекта и квантовых вычислений до экологически чистых технологий и космических исследований. Этот коллектив не просто следует тенденциям, но и становится источником новаторских решений, продвигая границы того, что возможно в науке и технике....
Трейлер:
Год:
Статус:
В эфире (все серии)
Добавлена:
Озвучено:
10 из 10 серий
Премьера:
21 июля 2024
Лучшие:
Рейтинг:
IMDB:
HD Rezka:
Списки:
Категория:
Озвучкa: русская
Озвучкa: україньска
О Ван-Су была знаменитой гольфисткой, достигшей вершин спортивного мира благодаря своему таланту и упорству. Её жизнь казалась идеальной снаружи: брак с Кимом Ён-Гу, наследником крупной корпорации, обещал благополучие и общественное признание. Однако за кулисами её семейная жизнь была омрачена тайной страданий — изменами и психологическим насилием со стороны мужа.
Десятилетия терпения и самопожертвования привели Ван-Су к осознанию необходимости самореализации в благотворительной деятельности. Её страсть к помощи другим стала не только отступлением от семейных проблем, но и источником силы и смысла в жизни.
И всё же, однажды, судьба приводит её в Манилу, где смерт...
Трейлер:
Год:
Статус:
В эфире
Добавлена:
Озвучено:
20 из 24 серий
Премьера:
18 июля 2024
Качество:
720p
Время:
22 мин.
Рейтинг:
IMDB:
HD Rezka:
Категория:
Подборки:
Озвучкa: русская
Язык: озвучки
В центре истории стоит Каран Саксена, опытный агент RAW (Research and Analysis Wing), человек с хладнокровным умом и неуклонной преданностью своей работе. Его жизнь переплетается с миром интриг и опасностей разведывательной деятельности, где каждый шаг может стать решающим.
Когда на поверхность всплывает политическая загадка, угрожающая стабильности региона, Карану поручается расследование. Он вынужден разгадать сложный пазл из предательства и скрытых мотивов, при этом доверяясь только своему инстинкту и личному опыту.
В процессе своего поиска он сталкивается с многочисленными препятствиями: хитрыми противниками, готовыми на все ради своих интересов, и внутренними конф...
Трейлер:
Год:
Статус:
Завершен (все серии)
Добавлена:
Озвучено:
6 из 6 серий
Премьера:
27 июня 2024
Возраст:
18+
Качество:
720p
Время:
45 мин.
Рейтинг:
HD Rezka:
Filmix:
Категория:
Подборки:
ТВ/Стрим:
Озвучкa: русская
Озвучкa: україньска
Озвучкa: оригинал
Язык: озвучки
Гале казалось, что у нее была идеальная жизнь: любящий муж, прекрасный дом и успешная карьера. Но все рушится в одночасье, когда ее муж оказывается замешанным в крупные финансовые махинации. В одно мгновение спокойное существование превращается в хаос....
Трейлер:
Год:
Статус:
В эфире
Добавлена:
Озвучено:
8 из 10 серий
Премьера:
31 июля 2024
Качество:
720p
Время:
45 мин.
Страна:
Лучшие:
Рейтинг:
IMDB:
HD Rezka:
Списки:
Категория:
Подборки:
Язык: озвучки
Спустя годы отсутствия, Беатрис "Бетти" Солано возвращается на похороны Роберто, основателя корпорации "Ecomoda" и отца своего бывшего мужа, Армандо. Встреча с Армандо пробуждает в ней старые чувства и воспоминания о том времени, когда она была его женой и президентом компании. Узнав о завещании Роберто, которое разделяет акции компании между ним, Бетти и их дочерью Милой, с условием возвращения Бетти на пост президента, отношения между ними снова наполняются неопределенностью и возможностью второго шанса. Решение Бетти вернуться в "Ecomoda" ставит перед ней не только профессиональные вызовы, но и сложные личные решения, которые потребуют от нее балансировки ...
Трейлер:
Год:
Статус:
В эфире (все серии)
Сезон:
Дом, который построили Драконы 2 сезон
Добавлена:
Озвучено:
8 из 8 серий
Премьера:
10 июля 2024
Рейтинг:
IMDB:
HD Rezka:
КиноПоиск:
Filmix:
Жанр:
Категория:
Озвучкa: русская
Язык: озвучки
Документальный проект "Дом Дракона" представляет уникальную возможность взглянуть за кулисы одного из самых ожидаемых сериалов 2022 года. Создание этой эпической саги, основанной на вселенной Джорджа Мартина, требует огромных усилий и внимания к деталям. Съемочная команда углубляется в каждый аспект процесса: от долгих поисков идеальных локаций до разработки уникальных костюмов и визуальных эффектов, чтобы воплотить на экране мир, созданный воображением великого писателя. Фанаты получают уникальный шанс увидеть, как рождается магия кинематографии, воплощая их любимые персонажи и сюжетные линии в живую реальность....
Трейлер:
