Сериалы в русской озвучке(переводе) смотреть
Год:
Статус:
Завершен (все серии)
Добавлена:
Озвучено:
4 из 4 серий
Премьера:
8 августа 2024
Возраст:
16+
Качество:
720p
Время:
48 мин.
Страна:
Рейтинг:
HD Rezka:
КиноТеатр:
Категория:
Подборки:
Озвучкa: русская
Язык: озвучки
После трагической потери жены во время родов, Михаил оказался на грани отчаяния. Однако неожиданная поддержка молодого врача Елены вернула ему силы. Елена не только помогла ему справиться с болью утраты, но и взяла на себя заботу о его новорожденном сыне, Артеме. Со временем их профессиональные отношения переросли в глубокую, искреннюю любовь, и на протяжении пятнадцати лет они жили в счастливом браке, воспитывая Артема как своего родного.
Но их идиллия разрушилась, когда Михаил объявил, что уходит к молодой любовнице Насте, чья красота и коварство затмили его разум. Настя, желая укрепить свою власть над Михаилом, убеждает его разорить Елену, отобрать у нее право на опеку над Ар...
Трейлер:
Год:
Статус:
Завершен (все серии)
Добавлена:
Озвучено:
1 из 1 серий
Премьера:
8 августа 2024
Возраст:
16+
Качество:
720p
Время:
45 мин.
Страна:
Рейтинг:
IMDB:
HD Rezka:
КиноТеатр:
Категория:
Подборки:
Озвучкa: русская
Язык: озвучки
Алиса Лапикова — семнадцатилетняя девушка с роскошными, но беспокойными чертами лица, которые отражают не только ее молодость, но и глубокую душевную боль. В ее глазах читается усталость от борьбы с несправедливостью, которая стала неотъемлемой частью ее жизни. Высокая и стройная, Алиса носит свои длинные светлые волосы свободно, словно символ свободы в мире, где ей приходится чувствовать себя запертой.
Ее стиль одежды отражает внутреннюю сложность — иногда это экстравагантные наряды, напоминающие о ее роскошном происхождении, иногда — строгие, почти военные наряды, говорящие о ее боевом духе и готовности к борьбе. В ее глазах живет горечь и разочарование, но т...
Трейлер:
Год:
Статус:
Завершен (все серии)
Добавлена:
Озвучено:
8 из 8 серий
Премьера:
6 августа 2024
Возраст:
16+
Качество:
720p
Время:
48 мин.
Страна:
Лучшие:
Рейтинг:
IMDB:
HD Rezka:
КиноПоиск:
Списки:
Жанр:
Категория:
Озвучкa: русская
Язык: озвучки
В 1949 году горные вершины Карпат вспоминали об ожесточённых боях Второй мировой войны, но теперь, в послевоенные годы, их ущелья стали тайными укрытиями для местных бандитов и преступников, готовых на всё ради своей независимости от власти. В это непростое время, когда Советский Союз стремился укрепить своё влияние в регионе, местный гарнизон внутренних войск стал неприятным сюрпризом для местных повстанцев и преступников.
Оперативник-лейтенант Вороновский, человек строгий и целеустремлённый, всегда считался защитником законов и порядка. Его жизнь и карьера были посвящены защите интересов Советского государства и преследованию преступников. Однако теперь его задача стала ещё бо...
Трейлер:
Год:
Статус:
Завершен (все серии)
Добавлена:
Озвучено:
2 из 2 серий
Премьера:
1 января 2024
Качество:
720p
Время:
119 мин.
Страна:
Рейтинг:
IMDB:
HD Rezka:
Жанр:
Категория:
Подборки:
Озвучкa: русская
Язык: озвучки
История сосредоточена на двух женских персонажах, которые становятся заклятыми соперницами. Их вражда достигает пика, когда каждая из них готова сражаться до последнего, чтобы одержать победу.
Связывает их сложное прошлое, которое обе скрывают от окружающих. Они были близкими подругами или коллегами, но произошел значительный конфликт, который изменил их отношения. Этот конфликт мог быть связан с предательством, борьбой за власть, любовным треугольником или личной трагедией, которая разделила их судьбы.
Сюжет исследует их противостояние и раскрывает, как события прошлого сформировали их вражду. Каждая из них стремится к справедливости или мести, и, чтобы понять истоки ...
Трейлер:
Год:
Статус:
Завершен (все серии)
Добавлена:
Озвучено:
4 из 4 серий
Премьера:
15 февраля 2024
Качество:
720p
Время:
140 мин.
Страна:
Рейтинг:
IMDB:
HD Rezka:
Жанр:
Категория:
Озвучкa: русская
Язык: озвучки
Арат Гирайлы, наследник одной из самых богатых и влиятельных семей Турции, влюбляется в Озге, представительницу бедной и скромной семьи. После их свадьбы Озге переезжает в роскошный особняк Гирайлы, но её мечты о счастливой семейной жизни вскоре сталкиваются с жестокой реальностью.
Оказавшись в центре семейных интриг, Озге сталкивается с гневом и тайнами из прошлого Арата, стремлением её сестры Бехие к богатству, а также с загадочной смертью первой жены Арата, Джале. Эти испытания ставят под угрозу её новое счастье и заставляют её бороться за свое место в сложном мире, полном скрытых угроз и манипуляций....
Трейлер:
Год:
Статус:
Завершен (все серии)
Добавлена:
Озвучено:
5 из 5 серий
Премьера:
11 апреля 2024
Возраст:
12+
Качество:
720p
Время:
30 мин.
Рейтинг:
IMDB:
HD Rezka:
Filmix:
Жанр:
Категория:
Подборки:
Озвучкa: русская
Озвучкa: оригинал
Сюжет сериала разворачивается вокруг Йоханнеса и Карины, которые организуют летнюю вечеринку в саду на живописном берегу фьорда, надеясь провести время с семьей в приятной обстановке. Однако, вместо беззаботного отдыха, праздник быстро превращается в хаос и напряжение.
На фоне идиллического окружения начинают всплывать давно накопившиеся конфликты. Отношения между сестрами Ханной и Хеленой, которые долгое время были напряженными, достигают своего предела. В то время как разногласия между членами семьи обостряются, Карина готовится сделать серьезное заявление, которое перевернет все.
Карина уже давно решила подать на развод после тридцати лет совместной жизни и ищет под...
Трейлер:
Год:
Статус:
Завершен (все серии)
Добавлена:
Озвучено:
8 из 8 серий
Премьера:
1 марта 2024
Качество:
720p
Время:
45 мин.
Рейтинг:
IMDB:
HD Rezka:
Filmix:
Категория:
Подборки:
Озвучкa: русская
Язык: озвучки
История начинается с полицейского, работающего в отделе расследований, который борется с зависимостью. Однажды, во время расследования, он обнаруживает тело мертвого мальчика, что вызывает у него серьезные сомнения в своем здравом уме. Воспоминания о прошлом и собственные демоны начинают омрачать его восприятие действительности.
Когда следователь углубляется в дело, он начинает осознавать, что перед ним стоят не просто обычные преступления, а жертвы нераскрытых дел, которые каким-то образом связаны с его собственным прошлым. В процессе расследования выясняется, что многие из этих преступлений имеют скрытые связи, которые могут быть связаны с его собственной историей и борьбой с ...
Трейлер:
Год:
Статус:
Завершен (все серии)
Добавлена:
Озвучено:
8 из 8 серий
Премьера:
22 марта 2024
Качество:
720p
Время:
45 мин.
Рейтинг:
IMDB:
HD Rezka:
Filmix:
Жанр:
Категория:
Язык: озвучки
История рассказывает о Викранте Ганди, который после смерти своего тестя унаследовал крупный бизнес в Сомали, находясь в эпицентре гражданской войны. Викрант, родившийся и выросший в Африке, возглавляет портовую организацию в Могадишо, основной доход которой поступает от контрабанды и прочих незаконных схем.
В 2016 году Викрант сталкивается с угрозой разоблачения, когда украинское грузовое судно с контрабандой приближается к порту. Для предотвращения прибытия судна и защиты своих схем, он решает предпринять крайние меры. Бизнес-партнер Викранта отправляет сомалийских пиратов на перехват судна, что лишь усугубляет ситуацию и приводит к еще большему хаосу.
Между тем, эки...
Трейлер:
Год:
Статус:
Завершен (все серии)
Добавлена:
Озвучено:
16 из 16 серий
Премьера:
13 февраля 2024
Качество:
720p
Время:
116 мин.
Страна:
Рейтинг:
IMDB:
HD Rezka:
Filmix:
Жанр:
Категория:
Подборки:
Озвучкa: русская
Озвучкa: україньска
История начинается с Бахар, которая много лет назад завершила медицинское образование, но оставила карьеру ради семейной жизни и поддержки мужа, Тимура. Тимур, благодаря Бахар, достиг больших высот в медицине и стал директором престижной клиники.
Однако жизнь Бахар переворачивается с ног на голову, когда ей ставят диагноз и выясняется, что у нее серьезное заболевание. В это трудное время она обнаруживает, что единственная поддержка, которую она может получить, — это доктор Энвер. Он оказывается не только её врачом, но и конкурентом Тимура в профессиональной сфере.
Доктор Энвер и Тимур находятся в постоянном соперничестве, что добавляет напряжения в их взаим...
Трейлер:
Год:
Статус:
Завершен (все серии)
Добавлена:
Озвучено:
6 из 6 серий
Премьера:
27 июня 2024
Возраст:
16+
Качество:
720p
Время:
50 мин.
Страна:
Лучшие:
Рейтинг:
IMDB:
HD Rezka:
Filmix:
Списки:
Жанр:
Категория:
Подборки:
ТВ/Стрим:
Озвучкa: русская
Озвучкa: україньска
Озвучкa: оригинал
Язык: озвучки
Сериал описывает жизнь пятерых обычных людей из Южного Лондона, которые, подвергнутые стрессам и повседневным трудностям, начинают проявлять сверхъестественные способности. Однако они не интересуются борьбой с преступностью или благими делами; вместо этого каждый из них использует свои новые способности для решения личных проблем:
Каждый персонаж сталкивается с уникальными вызовами и опасностями, в то время как их способности усложняют, а иногда и облегчают их повседневные жизненные битвы. Сериал исследует тему того, как люди могут использовать свои способности для собственной выгоды, несмотря на их происхождение и последствия....
Трейлер:
