Сериалы в русской озвучке(переводе) смотреть
Год:
Статус:
Завершен (все серии)
Добавлена:
Озвучено:
6 из 6 серий
Премьера:
4 августа 2024
Качество:
720p
Время:
46 мин.
Страна:
Рейтинг:
IMDB:
HD Rezka:
КиноПоиск:
Filmix:
Категория:
ТВ/Стрим:
Озвучкa: русская
Язык: озвучки
Действие этого захватывающего триллера разворачивается на ночном рейсе из Лондона в Пекин. Офицер полиции Хана Ли получает задание сопровождать выдаваемого страной врача, доктора Майкла Чена, которого обвиняют в серьезных преступлениях. Ожидая обычную рутинную операцию, Хана и не подозревает, что этот полет станет самым опасным испытанием в ее карьере.
Вскоре после взлета на борту происходит инцидент, который раскрывает более широкий заговор. По мере развития событий Хана понимает, что доктор Чен может быть не просто преступником, а ключевой фигурой в глобальной сети коррупции и преступлений. Пассажиры самолета, среди которых оказываются не только невинные люди, но и скрытые аге...
Трейлер:
Год:
Статус:
Завершен (все серии)
Добавлена:
Озвучено:
10 из 10 серий
Премьера:
4 августа 2024
Качество:
720p
Время:
43 мин.
Страна:
Лучшие:
Рейтинг:
IMDB:
HD Rezka:
КиноПоиск:
Filmix:
Списки:
Категория:
ТВ/Стрим:
Язык: озвучки
Пониженный в должности Коул Эллис, неохотно проведший целый год в морском подразделении полиции, однажды арестовывает мелкую преступницу Макс Митчелл. Попав в полицейский участок, Макс случайно помогает Коулу раскрыть сложное дело, демонстрируя выдающуюся сообразительность и навыки, которые оказываются полезными для следствия.
Эта неожиданная помощь привлекает внимание начальства, и вскоре Коулу и Макс предлагают уникальную возможность искупить свои вины: Эллис получает шанс вернуться на должность детектива, а Митчелл — шанс обрести свободу вместо тюремного заключения. Однако у этого выгодного предложения есть одна особенность: они должны работать вместе над раскрытием пре...
Трейлер:
Год:
Статус:
Завершен (все серии)
Добавлена:
Озвучено:
8 из 8 серий
Премьера:
4 августа 2024
Возраст:
18+
Качество:
720p
Время:
48 мин.
Лучшие:
Рейтинг:
IMDB:
HD Rezka:
КиноПоиск:
Filmix:
Списки:
Категория:
Подборки:
ТВ/Стрим:
Озвучкa: русская
Озвучкa: україньска
Озвучкa: оригинал
Язык: озвучки
В лондонскую полицию поступает анонимный телефонный звонок, где напуганный женский голос сообщает, что ее бойфренд много лет назад совершил убийство своей бывшей девушки, но вместо него наказание отбывает совершенно другой мужчина. За расследование берется молодой детектив Джун Ленкер. Сначала она скептически относится к заявлению, но, проверяя списки заключенных, обнаруживает, что речь идет об Эрроле Матисе, отбывающем наказание за убийство, совершенное более десяти лет назад.
Погрузившись в детали старого дела, Джун сталкивается с многочисленными несоответствиями и пробелами в расследовании. Ее поиски правды приводят к столкновению с опытным детективом Дэниелом Хегарти, которы...
Трейлер:
Год:
Статус:
Завершен (все серии)
Добавлена:
Озвучено:
6 из 6 серий
Премьера:
4 августа 2024
Возраст:
18+
Качество:
720p
Время:
56 мин.
Страна:
Лучшие:
Рейтинг:
IMDB:
HD Rezka:
КиноПоиск:
Filmix:
Списки:
Категория:
Подборки:
ТВ/Стрим:
Озвучкa: русская
Озвучкa: україньска
Озвучкa: оригинал
Язык: озвучки
В конце 1970-х годов уроженка Колумбии Грисельда Бланко, посвятившая всю свою жизнь криминалу, оказывается в центре сложных обстоятельств, вынуждающих ее бежать от своего мужа-наркоторговца Альберто Браво в Медельине. Вместе с тремя сыновьями-подростками — Убером, Диксоном и Оззи — она переезжает на юг США по поддельным документам, стремясь начать новую жизнь.
Обосновавшись в Майами, Грисельда решает использовать свои криминальные навыки и связи для создания собственной наркоимперии. Начав с малого, она быстро завоевывает рынок, беспощадно устраняя конкурентов и врагов, которые встают на ее пути. С каждым новым шагом ее криминальная сеть становится все более могущест...
Трейлер:
Год:
Статус:
Завершен (все серии)
Добавлена:
Озвучено:
10 из 10 серий
Премьера:
21 июля 2024
Лучшие:
Рейтинг:
IMDB:
HD Rezka:
КиноПоиск:
Filmix:
Списки:
Категория:
ТВ/Стрим:
Озвучкa: русская
Озвучкa: україньска
Озвучкa: оригинал
Язык: озвучки
Император Веспасиан, бывалый воин с многолетним опытом на полях сражений, взошёл на римский трон в тяжёлое время после кровопролитной гражданской войны. Он понимал, что стабильность и процветание его империи зависят от умиротворения народа, изголодавшегося по мирной жизни. Веспасиан решил использовать древнее правило — "хлеба и зрелищ" — чтобы отвлечь и умиротворить римский плебс.
Под его руководством в Колизее начали регулярно проводиться захватывающие гладиаторские бои, на которых сражались лучшие бойцы империи. Гонки на колесницах собирали толпы, жаждущие острых ощущений и азарта. А публичные казни стали не только способом наказания преступников, н...
Трейлер:
Год:
Статус:
В эфире (все серии)
Сезон:
Мыслить как преступник: Эволюция 2 сезон
Добавлена:
Озвучено:
10 из 10 серий
Премьера:
7 июня 2024
Лучшие:
Рейтинг:
IMDB:
HD Rezka:
КиноПоиск:
Filmix:
Списки:
Категория:
Язык: озвучки
Спустя почти три года после финального эпизода предыдущего сезона, ключевые специалисты из элитного подразделения поведенческого анализа ФБР снова объединяются для нового расследования.
Начальник подразделения Эмили Прентисс, опытный агент Дейв Росси, технический аналитик Пенелопа Гарсия, доктор Тара Льюис и другие члены команды стремятся раскрыть сеть серийных убийц, созданную во время всемирной пандемии COVID-19. Сюжет подчеркивает, как пандемия оказала влияние на преступную деятельность и на работу ФБР, показывая, как команда адаптируется к новым вызовам и угрозам.
Каждый из членов команды сталкивается с личными и профессиональными трудностями, но необходимость совм...
Трейлер:
Год:
Статус:
Завершен (все серии)
Добавлена:
Озвучено:
8 из 8 серий
Премьера:
4 августа 2024
Возраст:
16+
Качество:
720p
Время:
53 мин.
Страна:
Лучшие:
Рейтинг:
IMDB:
HD Rezka:
КиноПоиск:
Filmix:
Списки:
Категория:
ТВ/Стрим:
Озвучкa: русская
Озвучкa: україньска
Озвучкa: оригинал
Язык: озвучки
Чарли, профессиональный взломщик сейфов, давно отошёл от криминальной жизни и теперь работает обыкновенным слесарем в Берлине. Он живёт спокойной и предсказуемой жизнью вместе с женой Самирой и сыном Йонасом. Несмотря на то что Чарли доволен своей новой ролью, периодически его охватывает жажда легких денег и острых ощущений.
Однажды он случайно встречает старого знакомого из своего криминального прошлого, и воспоминания о былых подвигах будоражат его. Старый приятель предлагает Чарли участвовать в новом ограблении — краже редкой монеты стоимостью более двух миллионов евро. Чарли, поддавшись искушению, решает присоединиться к делу.
Однако кража идет не по плану. В...
Трейлер:
Год:
Статус:
Завершен (все серии)
Добавлена:
Озвучено:
7 из 7 серий
Премьера:
4 августа 2024
Возраст:
16+
Качество:
720p
Время:
48 мин.
Лучшие:
Рейтинг:
IMDB:
HD Rezka:
КиноПоиск:
Filmix:
Списки:
Категория:
ТВ/Стрим:
Озвучкa: русская
Озвучкa: україньска
Подкастеры отправляются в прибрежный ирландский городок, чтобы расследовать загадочное исчезновение трёх человек. Американец Гилберт, полный энтузиазма, видит в этом приключении не только возможность создать захватывающий материал, но и шанс найти свои ирландские корни. Очарованный пейзажами и дружелюбной атмосферой, он пребывает в состоянии постоянного восторга, рассматривая каждую деталь через розовые очки.
Его напарница, опытная дублинская журналистка Дав, настроена более скептично. С самого начала поездки она ощущает, что в городке творится что-то неладное. Неприветливые взгляды местных жителей, странные совпадения и необъяснимые события заставляют её подозревать, что за иди...
Трейлер:
Год:
Статус:
Завершен (все серии)
Добавлена:
Озвучено:
8 из 8 серий
Премьера:
4 августа 2024
Качество:
720p
Время:
48 мин.
Страна:
Лучшие:
Рейтинг:
IMDB:
HD Rezka:
КиноПоиск:
Filmix:
Списки:
Категория:
Подборки:
ТВ/Стрим:
Озвучкa: русская
Озвучкa: україньска
Озвучкa: оригинал
Язык: озвучки
В 1997 году, 14-летняя Рина Вирк живет с родителями в Британской Колумбии. Ее семья принадлежит к Свидетелям Иеговы, что создает барьер между Риной и её родителями, с которыми ей трудно найти общий язык. Нежелание следовать строгим религиозным правилам приводит Рину к бунту против семейных устоев, и она отчаянно стремится стать частью группы популярных школьниц, возглавляемой харизматичной, но жестокой Жозефиной. Однако, несмотря на все усилия, Рина сталкивается с постоянными издевательствами и насмешками со стороны одноклассников.
Одним ноябрьским вечером, надеясь обрести признание и завоевать уважение сверстников, Рина решает пойти на вечеринку, проходящую у печально известног...
Трейлер:
Год:
Статус:
Завершен (все серии)
Добавлена:
Озвучено:
8 из 8 серий
Премьера:
4 августа 2024
Возраст:
16+
Качество:
720p
Время:
50 мин.
Лучшие:
Рейтинг:
IMDB:
HD Rezka:
КиноПоиск:
Filmix:
Списки:
Жанр:
Категория:
ТВ/Стрим:
Язык: озвучки
Майя Стерн, бывший армейский офицер, сталкивается с неописуемым горем после того, как её муж, Джо Беркетту, погибает от рук двух подростков на улице. Самому детективу полиции, Сами Кирсу, не удается найти преступников, и это становится тяжелым ударом для Майи и её семьи.
Возвращаясь однажды домой, Майя случайно натыкается на запись с видеонаблюдения, где её покойный муж появляется, навещая их маленькую дочь Лили. Этот необъяснимый момент возвращает её к живому воспоминанию о Джо и возрождает надежду, что он всё ещё рядом с ними.
Тем временем её племянники, Эбби и Дэниел, стараются раскрыть правду о смерти своей матери, что произошло всего несколько месяцев назад. Они в...
Трейлер:
