Сериалы в русской озвучке(переводе) смотреть
Год:
Статус:
Завершен (все серии)
Озвучено:
6 из 6 серий
Премьера:
20 января 2024
Лучшие:
Рейтинг:
IMDB:
HD Rezka:
КиноПоиск:
Filmix:
Списки:
Категория:
Подборки:
ТВ/Стрим:
Озвучкa: русская
Язык: озвучки
В 1937 году, на ослепительной сцене Парижа, мир моды приветствует новое имя — Кристобаль Баленсиага. С каждым шагом его коллекция раскрывает великолепие испанской элегантности, олицетворяя совершенство и изысканность. Известный своим утонченным вкусом и непревзойденным мастерством, Баленсиага переносит культуру и страсть Испании в сердце мировой моды.
Но за этим великолепием скрывается история стремительного взлета и самоотверженного труда. В каждом шве его платьев чувствуется не только искусство, но и упорный труд мастера, который стремится к идеалу. Он отвергает компромиссы и диктует свои правила игры, создавая образы, которые становятся символом роскоши и изыска.
...
Трейлер:
Год:
Статус:
Завершен (все серии)
Озвучено:
8 из 8 серий
Премьера:
29 марта 2024
Рейтинг:
IMDB:
HD Rezka:
КиноПоиск:
Filmix:
Категория:
ТВ/Стрим:
Озвучкa: русская
Озвучкa: україньска
Экранизация исторического романа Джорджии Хантер, основанного на истории собственной семьи, рассказывает о польских евреях в 1939 году, когда война только начинается. Персонажи по-разному реагируют на надвигающиеся события: кто-то решает бежать из страны, другие же остаются в надежде на чудо, но в итоге попадают в концлагеря. Сюжет стартует в небольшом польском городке и постепенно охватывает три поколения семьи Курц, разбросанных по всему миру....
Трейлер:
Год:
Статус:
Завершен (все серии)
Сезон:
Шифр 4 сезон
Озвучено:
16 из 16 серий
Премьера:
18 июня 2024
Рейтинг:
КиноТеатр:
Filmix:
Жанр:
Категория:
Озвучкa: русская
Язык: озвучки
Подруги, которых связывает военное прошлое и работа в спецотделе ГРУ, продолжают вести расследования и помогать следственным органам в особо запутанных делах. На этот раз ситуация осложняется тем, что Проскурин уволился из МУРа и перевелся в другой город. По его просьбе при МВД создается специальный аналитический отдел, в который приглашают девушек. Они становятся частью системы и вынуждены действовать по установленным правилам, хотя понимают, что конфликта с новыми коллегами не избежать.
...
Трейлер:
Год:
Статус:
Завершен (все серии)
Сезон:
Интервью с вампиром 2 сезон
Озвучено:
8 из 8 серий
Премьера:
13 мая 2024
Лучшие:
Рейтинг:
КиноТеатр:
Filmix:
Списки:
Категория:
Подборки:
ТВ/Стрим:
Озвучкa: русская
Озвучкa: україньска
Озвучкa: оригинал
Язык: озвучки
Речь идет о романе "Интервью с вампиром" (Interview with the Vampire) американской писательницы Энн Райс. В центре сюжета находятся три вампира: Луи де Пон дю Лак, Лестат де Лионкур и пятилетняя Клаудия. Луи — главный герой, который рассказывает свою историю журналисту Дэниелу Моллою. Луи был превращен в вампира Лестатом, и они вместе скитаются по миру, борясь с опасностями любви, крови и бессмертия. К ним присоединяется маленькая девочка Клаудия, которую Лестат также превращает в вампира, но она навсегда остается в теле пятилетнего ребенка, несмотря на взросление ее разума.
Дэниел Моллой, журналист, который берет интервью у Луи, получает уникальную возможность з...
Год:
Статус:
Завершен (все серии)
Сезон:
Сквозь огонь 3 сезон
Озвучено:
10 из 10 серий
Премьера:
7 июня 2024
Рейтинг:
IMDB:
HD Rezka:
Filmix:
Жанр:
Категория:
Озвучкa: русская
Озвучкa: оригинал
В городе Остенде, расположенном на берегу Северного моря, пожарная команда ежедневно сталкивается с вызовами, которые проверяют их навыки, выдержку и самоотверженность. Их рабочие будни полны драматических событий, где каждая секунда на счету, а каждое решение может спасти чью-то жизнь.
...
Год:
Статус:
Завершен (все серии)
Озвучено:
9 из 9 серий
Премьера:
5 мая 2024
Рейтинг:
IMDB:
HD Rezka:
КиноПоиск:
Жанр:
Категория:
ТВ/Стрим:
Озвучкa: русская
Озвучкa: україньска
Озвучкa: оригинал
Язык: озвучки
Роман Блейка Крауча «Тёмная материя» рассказывает о физике Джейсоне Дессене, который оказывается похищенным и перенесённым в альтернативные версии своей жизни. Он путешествует через множество возможных жизней в попытке вернуться к своей настоящей семье. На этом пути он сталкивается с невероятными испытаниями и противостоит самому страшному врагу — самому себе....
Год:
Статус:
Завершен (все серии)
Озвучено:
8 из 8 серий
Премьера:
8 июня 2024
Лучшие:
Рейтинг:
Filmix:
Списки:
Жанр:
Категория:
Озвучкa: русская
Язык: озвучки
В XVII веке в тихой деревушке, окруженной густыми лесами и таинственными горами, жили Диана и Марио. Их любовь была чистой и всепоглощающей, но они и не подозревали, что эта любовь подвергнется испытаниям, которые пройдут через века.
Диана была дочерью местного аптекаря, известного своими лечебными зельями и предсказаниями. Марио был сыном кузнеца, чьи руки были так же искусны в ковке железа, как и в игре на лютне. Они встречались в тайне, под покровом ночи, среди древних дубов, где обещали друг другу вечную верность.
Однажды, в деревню прибыла странствующая гадалка по имени Эльвира. Она предсказала, что любовь Дианы и Марио будет подвергнута великому испытанию, которо...
Год:
Статус:
Завершен (все серии)
Озвучено:
8 из 8 серий
Премьера:
20 июня 2024
Лучшие:
Рейтинг:
КиноТеатр:
Filmix:
Списки:
Жанр:
Категория:
Озвучкa: русская
Язык: озвучки
В 1983 году Юля Морозова, студентка Ленинградского университета, изучающая иностранные языки и активно занимающаяся спортом, даже не подозревает, что скоро ей предстоит служба в КГБ. Её внешнее сходство с погибшей женой американского шпиона Джима Уиллера приводит к неожиданному повороту событий. Уиллер приезжает в Ленинград для встречи с агентом, работающим в секретном научно-исследовательском институте, что вызывает тревогу у контрразведчиков.
...
Год:
Статус:
Завершен (все серии)
Озвучено:
8 из 8 серий
Премьера:
10 июня 2024
Рейтинг:
КиноТеатр:
Filmix:
Категория:
Озвучкa: русская
Язык: озвучки
История Олега и Яны начинается десять лет назад в небольшом пограничном городе. Двадцатилетние влюбленные планируют пожениться, но их счастье рушится, когда Олег узнает, что Яна изменила ему с финским бизнесменом и решила уехать с ним в Финляндию. Олег остается с разбитым сердцем, не подозревая, что Яна беременна.
Спустя десять лет Яна возвращается в Россию и обращается к Олегу за помощью. Она рассказывает ему, что у них есть сын Витя, о существовании которого он ничего не знал. После развода с финским мужем, финские органы соц. опеки отобрали мальчика и передали его в приемную семью. Яна и Олег сначала пытаются вернуть сына легальным путем через суд, пытаясь доказать отцовство ...
Год:
Статус:
Завершен (все серии)
Сезон:
Соммердаль 5 сезон
Озвучено:
8 из 8 серий
Премьера:
24 июня 2024
Лучшие:
Рейтинг:
КиноТеатр:
Filmix:
Списки:
Категория:
Озвучкa: русская
Озвучкa: оригинал
Сюжет о Дэне Соммердале разворачивается в небольшом датском прибрежном городке, где он вместе со своей женой Марианной и лучшим другом Флеммингом занимается расследованием убийств. Дэн настолько увлечен своей работой, что не замечает, как его супруга Марианна постепенно отдаляется от него и всерьез начинает задумываться о разводе. Дополнительную сложность вносит тот факт, что Флемминг, его друг и коллега, также борется за внимание Марианны. Несмотря на запутанные личные отношения, эта троица должна продолжать работать сообща, чтобы успешно раскрывать преступления....
Трейлер:
