Сериалы в русской озвучке(переводе) смотреть
Год:
Статус:
В эфире
Сезон:
Индустрия 3 сезон
Добавлена:
Озвучено:
4 из 8 серий
Премьера:
14 августа 2024
Возраст:
18+
Качество:
720p
Время:
50 мин.
Рейтинг:
IMDB:
HD Rezka:
КиноПоиск:
Жанр:
Категория:
Подборки:
Озвучкa: русская
Озвучкa: оригинал
Харпер Стерн, молодая афроамериканка из скромной семьи в США, завоевала свое место в Лондоне после успешного окончания университета в Нью-Йорке. Ее неординарное резюме и впечатляющие амбиции привлекли внимание требовательного руководителя Эрика Цо, и она была принята на стажировку в престижный инвестиционный банк Pierpoint & Co.
В команде амбициозных новичков, стремящихся завоевать уважение и успех на финансовых рынках, Харпер выделяется своим упорством и решимостью. Среди ее коллег – самоуверенный выпускник Оксфорда Гас, чья уверенность порой граничит с высокомерием; взбалмошный наркоман Роберт, постоянно балансирующий на грани краха; трудоголик Хари, который не знает...
Трейлер:
Год:
Статус:
В эфире (все серии)
Добавлена:
Озвучено:
10 из 10 серий
Премьера:
10 июля 2024
Рейтинг:
HD Rezka:
Filmix:
Категория:
Озвучкa: русская
Озвучкa: україньска
Озвучкa: оригинал
Язык: озвучки
Сьюзи — американка, живущая в японском городе Киото, чья жизнь меняется, когда ее муж и сын исчезают в загадочной авиакатастрофе. В качестве «утешения» она получает Санни, одного из домашних роботов нового класса, созданных электронной компанией ее мужа. Хотя поначалу Сьюзи возмущается попытками Санни заполнить пустоту в ее жизни, постепенно между ними завязывается неожиданная дружба. Вместе они раскрывают мрачную правду о том, что на самом деле произошло с семьей Сьюзи, и оказываются втянутыми в опасный мир, о существовании которого Сьюзи даже не подозревала....
Трейлер:
Год:
Статус:
В эфире
Сезон:
Власть в ночном городе 4. Книга вторая: Призрак 4 сезон
Добавлена:
Озвучено:
6 из 8 серий
Премьера:
7 сентября 2024
Возраст:
18+
Качество:
720p
Время:
45 мин.
Страна:
Рейтинг:
IMDB:
HD Rezka:
КиноПоиск:
Категория:
Подборки:
ТВ/Стрим:
Озвучкa: русская
Озвучкa: оригинал
После неожиданного и шокирующего убийства Джеймса Сент-Патрика, известного в криминальных кругах как «Призрак», его сын Тарик пытается оставить мрачное прошлое позади и начать новую жизнь в престижном университете Стэнсфилд. Несмотря на желание стать обычным студентом и забыть о преступном наследии отца, темная тень прошлого продолжает преследовать его.
Тем временем его мать, Таша, берет на себя вину за убийство, чтобы защитить сына от наказания. Тарик, осознавая, что свобода матери зависит от его действий, старается сделать все возможное, чтобы очистить ее имя и обеспечить безопасность своей семьи. Однако, сталкиваясь с давлением со стороны криминальных структур и в...
Трейлер:
Год:
Статус:
В эфире
Добавлена:
Озвучено:
1 из 3 серий
Премьера:
7 сентября 2024
Возраст:
16+
Качество:
720p
Время:
150 мин.
Страна:
Рейтинг:
IMDB:
HD Rezka:
Категория:
Озвучкa: русская
Озвучкa: оригинал
Махир Йылмаз, опытный комиссар полиции, уже двадцать лет живет с единственной целью — отомстить за убийство своего отца, совершенное мафией. Его жизнь резко меняется, когда он спасает загадочную Джанфезу от преследователей. Между ними возникает страстная и безумная любовь, но их счастье оказывается под угрозой. Джанфеза оказывается дочерью Кюршата Кылымджы, могущественного бизнесмена, замешанного в убийстве отца Махира.
Чувства Махира и Джанфезы становятся заложниками семейной мести. Они вынуждены бороться не только с внутренними демонами и препятствиями, но и с влиянием внешних сил, которые стремятся разрушить их любовь. Вопрос о возможности счастья на фоне мести и семейн...
Трейлер:
Год:
Статус:
В эфире
Добавлена:
Озвучено:
8 из 7 серий
Премьера:
18 июля 2024
Рейтинг:
IMDB:
HD Rezka:
КиноПоиск:
Жанр:
Категория:
Озвучкa: русская
Озвучкa: україньска
Озвучкa: оригинал
Язык: озвучки
На просторах бескрайнего космоса, где звезды пляшут свои вечные танцы, трагедия обрушилась на экипаж и гостей «Ковчега 1». После пяти лет в криогенном сне, когда корабль мирно пролетал сквозь звездные системы, внезапный инцидент стал началом кошмара. Высшие должностные лица, которые вели корабль к светлому будущему, в одно мгновение исчезли в безжалостном пространстве, оставив за собой лишь холодные отголоски своих мечтаний.
Остатки экипажа и гостей, оказавшиеся на шаттле, покинули идиллический сон криогенной спячки и столкнулись с горькой реальностью. Ресурсы, которые казались безграничными на «Ковчеге 1», теперь представляют собой мизерный запас, которы...
Трейлер:
Год:
Статус:
В эфире (все серии)
Добавлена:
Озвучено:
4 из 4 серий
Премьера:
31 августа 2024
Возраст:
16+
Качество:
720p
Время:
50 мин.
Страна:
Рейтинг:
КиноТеатр:
Категория:
Озвучкa: русская
Язык: озвучки
Следователь Ирина Меркулова сталкивается с запутанным делом. Глава корпорации погибает в своем кабинете во время званого ужина на крыше банка «Эпсилон». Все сотрудники и родственники директора присутствовали на мероприятии, и каждый из них мог желать его смерти. Ирина должна выяснить, что связывало убитого с его окружением, и кто мог совершить преступление, несмотря на железное алиби. Одновременно ей приходится разбираться с кризисом в собственной семье, так как ее муж Герман больше не готов мириться с тем, что работа постоянно отодвигает семью на второй план....
Год:
Статус:
В эфире (все серии)
Добавлена:
Озвучено:
10 из 10 серий
Премьера:
1 июля 2024
Рейтинг:
HD Rezka:
Filmix:
Жанр:
Категория:
Подборки:
Озвучкa: україньска
Озвучкa: оригинал
В поступках Луи Мансура после смерти его жены просматривается отчаянная борьба за сохранение своей семьи. Он, известный психолог, сталкивается с мучительными вызовами воспитания детей в одиночку: его сын Амир, стоящий на пороге бросить учебу, и дочь Нур, страдающая от потери матери и внутренних конфликтов. Отказавшись от нормального графика работы, Луи решает изменить свою жизнь и свою клиническую практику, начиная принимать пациентов только с заката до рассвета.
Погружаясь в проблемы своих клиентов, Луи находит отдушину от собственных страданий и постепенно восстанавливает баланс в своей семье. Его собственная история становится симбиозом лечения других и самоисцеления, ведущим...
Трейлер:
Год:
Статус:
В эфире
Добавлена:
Озвучено:
14 из 15 серий
Премьера:
21 июля 2024
Страна:
Лучшие:
Рейтинг:
IMDB:
HD Rezka:
КиноПоиск:
Списки:
Жанр:
Категория:
Подборки:
Озвучкa: русская
Озвучкa: оригинал
Безумие и страх правят сердцем Шахрияра, правителя, одержимого манией преследования и недоверием к женщинам. Каждое утро он казнит новую невесту, подозревая их в измене и заговоре. То, что начиналось как наказание за мнимую неверность, со временем превратилось в кровавую рутину, которую он соблюдает с пугающей предсказуемостью.
Вскоре по всей округе не осталось молодых девушек, кроме двух дочерей первого министра. Отчаявшийся отец пытался скрыть своих дочерей от гнева правителя, но требования Шахрияра становятся все более жестокими и безапелляционными.
Шахерезада, старшая из сестер, не может больше видеть, как ее семья страдает от страха и неизвестности. Решив взять су...
Трейлер:
Год:
Статус:
В эфире
Добавлена:
Озвучено:
4 из 6 серий
Премьера:
22 августа 2024
Возраст:
16+
Качество:
720p
Время:
45 мин.
Страна:
Рейтинг:
HD Rezka:
Filmix:
Категория:
Озвучкa: русская
Язык: озвучки
Перед свадьбой Стью и его друзья решают устроить незабываемый мальчишник в экзотической Южной Америке. В поисках острых ощущений они отправляются в отдаленный уголок страны, обещающий приключения и веселье. Однако их поездка быстро превращается в кошмар, когда невинная вечеринка оборачивается катастрофой. После серии недоразумений и плохих решений друзья оказываются за решеткой в одной из самых печально известных тюрем региона. Теперь их главная цель — не только выбраться на свободу, но и выжить в жестоких условиях, где законы цивилизации не действуют. Они должны проявить находчивость и сплоченность, чтобы вернуться домой целыми и невредимыми....
Трейлер:
Год:
Статус:
Завершен
Сезон:
Королева змей 2 сезон
Добавлена:
Озвучено:
7 из 8 серий
Премьера:
13 июля 2024
Качество:
720p
Время:
50 мин.
Рейтинг:
IMDB:
HD Rezka:
КиноПоиск:
Filmix:
Жанр:
Категория:
ТВ/Стрим:
Озвучкa: русская
Озвучкa: україньска
В первой половине XVI века 14-летняя сирота Екатерина Медичи, обладающая не самой выдающейся внешностью и чей жизненный путь полон неудач, благодаря усилиям своего могущественного родственника, папы римского Климента VII, выходит замуж за Генриха де Валуа, второго сына короля Франциска I и королевы Клод. Пытаясь приспособиться к жизни во враждебном французском королевском дворе, Екатерина сталкивается с многочисленными трудностями.
Ее положение усугубляется невозможностью зачать ребенка, а также тем, что ее супруг изменяет ей с более взрослой и опытной любовницей Дианой де Пуатье. Несмотря на все препятствия, Екатерина находит в себе силы сохранить свой брак и утвердиться при дв...
Трейлер:
