Сериалы в русской озвучке(переводе) смотреть
Год:
Статус:
В эфире
Сезон:
Двенадцать 2 сезон
Добавлена:
Озвучено:
8 из 3 серий
Премьера:
19 июля 2024
Рейтинг:
IMDB:
HD Rezka:
Категория:
Язык: озвучки
В тихом судебном зале австралийского города обычные люди, отобранные в качестве присяжных, собрались, чтобы принять решение, которое изменит не только судьбу женщины по имени Кейт, но и их собственные жизни.
Среди присяжных есть Дэвид, старший механик, который только что потерял работу из-за экономических трудностей. Он склонен видеть в Кейт отражение своей собственной неудачи и безысходности. В его глазах каждая деталь дела начинает выстраиваться как знак ее вины.
Мэри, пенсионерка и бывшая учительница, испытывает негативные эмоции к молодым женщинам, как Кейт, которая по ее мнению, представляют определенный тип общества — легкомысленные и непредсказуемые. Ее пр...
Трейлер:
Год:
Статус:
В эфире
Сезон:
Шервуд 2 сезон
Добавлена:
Озвучено:
2 из 6 серий
Премьера:
27 августа 2024
Возраст:
18+
Качество:
720p
Время:
40 мин.
Страна:
Рейтинг:
IMDB:
HD Rezka:
КиноПоиск:
Списки:
Категория:
Подборки:
ТВ/Стрим:
Язык: озвучки
Сериал "Шервуд" рассказывает о трагических событиях в шахтерском поселке, где происходят два убийства в течение двух недель. Преступники скрываются в глухом Шервудском лесу, вызывая напряжение и подозрения среди жителей, чьи отношения переходят через пределы, когда полиция начинает расследование. Сериал вдохновлен реальными событиями и обостряет антипатии и конфликты в узком сообществе, где каждый становится подозреваемым....
Трейлер:
Год:
Статус:
В эфире
Сезон:
Спецназ 7 сезон
Добавлена:
Озвучено:
4 из 10 серий
Премьера:
12 августа 2024
Качество:
720p
Время:
43 мин.
Страна:
Рейтинг:
IMDB:
HD Rezka:
КиноПоиск:
Filmix:
Категория:
ТВ/Стрим:
Язык: озвучки
Элитный отряд ВМС США «Браво» под командованием опытного офицера Джейсона Хэйеса специализируется на выполнении самых сложных и опасных заданий по всему миру. В состав команды входят преданный друг и соратник Джейсона, Рэй Перри, несгибаемый и хладнокровный Сонни Куинн, талантливый, но неопытный новичок Клэй Спенсер, а также офицер по логистике Лиза Дэвис и аналитик из ЦРУ Мэнди Эллис.
Каждая операция, будь то в Сирии, Афганистане или Йемене, требует максимальной сосредоточенности и самоотдачи, ведь «морские котики» противостоят наиболее опасным угрозам современного мира — от террористов до вооруженных экстремистов. Однако, несмотря на беспрек...
Трейлер:
Год:
Статус:
Завершен (все серии)
Сезон:
Сквозь снег 4 сезон
Добавлена:
Озвучено:
10 из 10 серий
Премьера:
24 июля 2024
Страна:
Лучшие:
Рейтинг:
IMDB:
HD Rezka:
КиноПоиск:
Списки:
Жанр:
Категория:
Подборки:
Озвучкa: русская
Озвучкa: україньска
На исходе всего, что когда-то было знакомо, Земля погрязла в глубоком ледяном веке. Один лишь поезд, огромный и беспрерывно движущийся, стал последним оплотом человечества. Его стальные колеса режут через бескрайние снежные просторы, где некогда цвели древние города и зеленели леса.
Внутри поезда правит строгое неравенство, разделяющее пассажиров на касты. В задних вагонах собираются те, кто выжил по воле случая. Они живут в тесноте и холоде, сражаясь за выживание каждый день. В смутных разговорах и заговорах, припоминая былую жизнь и мечтая о перемене, они планируют свой путь к вагонам элиты.
Но вагоны передних классов, заполненные роскошью и изобилием, охраняются тща...
Трейлер:
Год:
Статус:
В эфире
Добавлена:
Озвучено:
12 из 16 серий
Премьера:
20 августа 2024
Возраст:
16+
Качество:
720p
Время:
45 мин.
Страна:
Рейтинг:
HD Rezka:
КиноТеатр:
Жанр:
Категория:
Подборки:
Озвучкa: русская
Язык: озвучки
Кире всего восемнадцать, но жизнь уже вынуждает её принимать взрослые решения. Чтобы спасти семью от выселения из квартиры, девушка придумывает аферу, но неожиданно становится её жертвой. В клинике по ЭКО ей ошибочно подсаживают эмбрион, предназначенный для другой суррогатной матери, и теперь перед Кирой встаёт мучительный выбор: избавиться от нежеланной беременности, лишив бездетную пару их последней надежды на ребёнка, или оставить ребёнка, что значит отказаться от мечты стать художником и потерять свободу.
Алчная мать видит в этом шанс на заработок и постоянно вымогает деньги у богатых биородителей, в то время как состоятельная пара стремится контролировать жизнь Киры и...
Трейлер:
Год:
Статус:
В эфире (все серии)
Сезон:
Пилигрим 2 сезон
Добавлена:
Озвучено:
8 из 8 серий
Премьера:
25 августа 2024
Возраст:
18+
Качество:
720p
Время:
40 мин.
Страна:
Категория:
Подборки:
ТВ/Стрим:
Озвучкa: русская
Язык: озвучки
С момента ликвидации группы 0-18 прошло два года, и каждый из выживших оперативников пошел своим путем, скрываясь в тени прошлого. Жизнь, полная опасностей, заставила их рассеяться по стране, выбирая новые имена, судьбы и убежища.
Идальго сменил имя и исчез в глубинке. Теперь он живет тихо, ведя неприметное существование среди обычных людей, где его никто не знает и не подозревает о его прошлом. Провинциальная жизнь стала для него укрытием, в котором он надеется забыть свои былые дела.
Майя продолжает службу, но теперь в других секретных подразделениях Конторы. Ее холодный разум и навыки остаются на высоте, и она снова в строю, охотясь на тех, кто стоит на пути государ...
Год:
Статус:
В эфире (все серии)
Сезон:
План Б 2 сезон
Добавлена:
Озвучено:
6 из 6 серий
Премьера:
12 августа 2024
Возраст:
18+
Качество:
720p
Время:
45 мин.
Страна:
Рейтинг:
IMDB:
HD Rezka:
КиноПоиск:
Filmix:
Жанр:
Категория:
Подборки:
Озвучкa: русская
Озвучкa: оригинал
Филипп Гриммер всегда был человеком строгих правил и предельной самодисциплины. Его жизнь тщательно спланирована: каждая деталь расписана на годы вперед, а окружающие должны следовать его высоким стандартам. Однако его педантичность и стремление к контролю неожиданно приводят к серьезным последствиям. Его когда-то счастливый брак с Эвелин находится на грани распада, а карьера, которую он так усердно строил, начинает рушиться.
Но судьба дает Филиппу шанс всё исправить. Он получает возможность вернуться в прошлое и изменить те ключевые моменты, которые привели к нынешним проблемам. Перед ним стоит непростая задача: не только предотвратить крах своей карьеры, но и сохранить любовь ...
Трейлер:
Год:
Статус:
В эфире (все серии)
Добавлена:
Озвучено:
7 из 7 серий
Премьера:
19 июля 2024
Рейтинг:
HD Rezka:
Категория:
ТВ/Стрим:
Озвучкa: русская
Озвучкa: україньска
Озвучкa: оригинал
Язык: озвучки
В Балтиморе 1960-х годов Мэдди Шварц стояла на перекрёстке своей жизни, когда не раскрытое убийство женщины, чьё тело было обнаружено в городском озере, заставило её изменить свои приоритеты. Она решает стать журналисткой и начинает работать в местной газете, специализируясь на расследованиях. На своём новом рабочем месте она знакомится с Клео Шервуд — женщиной необычайной силы духа, которая балансирует между материнством, несколькими работами и активизмом в поддержку чернокожего населения Балтимора. Клео становится для Мэдди не только источником информации, но и вдохновением — символом того, как одна женщина может изменить мир вокруг себя, несмотря на все преграды....
Трейлер:
Год:
Статус:
В эфире (все серии)
Сезон:
Зло 4 сезон
Добавлена:
Озвучено:
14 из 14 серий
Премьера:
24 мая 2024
Возраст:
18+
Качество:
720p
Время:
45 мин.
Лучшие:
Рейтинг:
IMDB:
HD Rezka:
КиноПоиск:
Списки:
Категория:
ТВ/Стрим:
Озвучкa: русская
Озвучкa: україньска
Озвучкa: оригинал
Язык: озвучки
В центре истории находится Кристен Бушар, судебный психолог при офисе окружного прокурора Нью-Йорка. Её основная работа — оценивать психическое состояние подозреваемых в убийствах перед тем, как они должны предстать перед судом. Жизнь Кристен меняется кардинально, когда она случайно встречает Дэвида Акосту, бывшего журналиста, ставшего католическим священником, увлечённым сверхъестественными явлениями. Под влиянием Дэвида Кристен начинает заниматься поисками преступников, чьи действия могли быть результатом одержимости дьяволом. Вместе они сталкиваются с пугающими и необъяснимыми событиями, которые бросают вызов её научному скептицизму и профессиональным знаниям, заставляя Кристен п...
Трейлер:
Год:
Статус:
Завершен (все серии)
Сезон:
Пацаны 4 сезон
Добавлена:
Озвучено:
8 из 8 серий
Премьера:
14 июня 2024
Страна:
Лучшие:
Рейтинг:
IMDB:
HD Rezka:
КиноПоиск:
КиноТеатр:
Filmix:
Списки:
Жанр:
Категория:
Озвучкa: русская
Озвучкa: україньска
Озвучкa: оригинал
Язык: озвучки
В мире, где обладатели сверхспособностей стали настоящими знаменитостями и всеобщими любимцами, скрывается жестокая реальность. Эти "герои" оказываются далеко не такими идеальными, как кажется из выпусков новостей. За глянцевыми обложками скрываются расчетливые и порочные особы, преследующие исключительно личные интересы и нередко злоупотребляющие своими уникальными способностями.
Сюжет разворачивается вокруг противостояния легендарной Семерки — элитной группы супергероев, которые принадлежат могущественной корпорации «Воут Интернешнл». Эти герои на публике изображают идеал, но за кулисами их действия полны эгоизма и жестокости.
...
Трейлер:
